生如夏花 记足立花火大会观后感
说到日本的夏天,可能会想到刨冰、西瓜、和风浴衣(yukata)、海滨浴场、祭典与盂兰盆假期。而另一个颇具日本特色的夏日风景,就是每年自7月开始到9月初为止,在各地举行的花火大会(hanabi taikai)了。
花火,在日语里指烟花。与其他国家在国庆、元旦或是民族传统节日里放烟花有所不同的是,日本的花火大会似乎更单纯为了观赏而存在的。
关于为何日本更多地选择在夏季举行花火大会的说法有很多。有人认为作为岛国的日本,夏日里湿度较高,比起干燥的秋冬两季,燃放烟火更不容易引发火灾;也有认为日本各地在进入初夏后开始开放河川及海岸供人嬉戏,烟花大会是为了庆祝这一年一度的开放河川海岸;而另一种说法,或许更有公信力,在日本夏季常与祭祖、慰藉亡灵相关,因此会有不少祭典,而在进行祭典的同时燃放烟花则是自江户时代(1603-1867)就有的民间习俗。
在全日本,每年大大小小的烟花大会有数千场之多,光是在东京附近的首都圈范围内,7月底到八月下旬一个月之内就会举行60多场。而在这些花火大会中最负盛名的便是隅田川花火大会,此外每年于7月22日左右进行的位于荒川附近的足立花火大会无疑是其中较为盛大的一场。
说来惭愧,笔者在日本居住已有7年,而今年却是第一次参加日本的烟花大会,而这次去的便是足立花火大会。
说到日本人的较真和计划性,许多时候可以从他们对待和公司同事一起周末出游时的事先企划上折射出来。这次的赏烟花活动,是由笔者的前辈同事倡议,事先就早早组成了SNS讨论小组,计划起该在哪里由谁负责“抢占”最佳据点,哪些人负责带,以及带哪些吃的喝的。
多亏了事先的计划,笔者一行人占到了一个离燃放地点距离适中,又不会觉得太过拥挤的地方。而当天也是感谢天公作美,天气晴好能见度高,而且最重要的是并不炎热。要知道毕竟东京的七八月可是湿热难耐,即使入夜也时常要“战高温”。
一段音乐和宣布开始的广播过后,一行人边喝着日本酒边吃着小吃,看着烟花一个接着一个在天空绽放,火树银花,流光溢彩,美不胜收。有突然蹿入空中,一阵寂静后是随着一声炸响,如盛开的鲜花般占据了整个天空的;也有像瀑布一样,泻玉似地绵延不绝,缠绵在夜空的。千姿百态的烟花带给人一轮又一轮惊喜,笔者与同事们都一直欢呼不绝,是惊喜、是绝赞,更有一种感动——“生如夏花之绚烂”。人的一生和亘古长存的天地、大自然相比不过如这转瞬即逝的花火一样短暂,但在这有限的短暂的时间里,我们却也可以为这天地间带来、创造出如这烟花般的惊喜和绮丽。
这才更加理解了为何在日语里,要把烟花烟火称作花火了。如花朵般绚丽夺目,也如光与火般炽热灿烂。
1个多小时后,花火大会圆满落幕,笔者一行人喝完吃完剩下的酒水小吃,整理好所有垃圾带着 “来年一定还要再来”的心情离开了荒川。
春有风拂樱落花吹雪,秋有霜打枫红赤如焰。樱花和红叶之外,夏日里的花火也是东京也好,日本也罢一道不可错过的风景。有机会来日本工作、留学或旅游的话,一定也该亲眼一睹呢。
By Z.A (has been living in Tokyo since 2010)
花火,在日语里指烟花。与其他国家在国庆、元旦或是民族传统节日里放烟花有所不同的是,日本的花火大会似乎更单纯为了观赏而存在的。
关于为何日本更多地选择在夏季举行花火大会的说法有很多。有人认为作为岛国的日本,夏日里湿度较高,比起干燥的秋冬两季,燃放烟火更不容易引发火灾;也有认为日本各地在进入初夏后开始开放河川及海岸供人嬉戏,烟花大会是为了庆祝这一年一度的开放河川海岸;而另一种说法,或许更有公信力,在日本夏季常与祭祖、慰藉亡灵相关,因此会有不少祭典,而在进行祭典的同时燃放烟花则是自江户时代(1603-1867)就有的民间习俗。
在全日本,每年大大小小的烟花大会有数千场之多,光是在东京附近的首都圈范围内,7月底到八月下旬一个月之内就会举行60多场。而在这些花火大会中最负盛名的便是隅田川花火大会,此外每年于7月22日左右进行的位于荒川附近的足立花火大会无疑是其中较为盛大的一场。
说来惭愧,笔者在日本居住已有7年,而今年却是第一次参加日本的烟花大会,而这次去的便是足立花火大会。
说到日本人的较真和计划性,许多时候可以从他们对待和公司同事一起周末出游时的事先企划上折射出来。这次的赏烟花活动,是由笔者的前辈同事倡议,事先就早早组成了SNS讨论小组,计划起该在哪里由谁负责“抢占”最佳据点,哪些人负责带,以及带哪些吃的喝的。
多亏了事先的计划,笔者一行人占到了一个离燃放地点距离适中,又不会觉得太过拥挤的地方。而当天也是感谢天公作美,天气晴好能见度高,而且最重要的是并不炎热。要知道毕竟东京的七八月可是湿热难耐,即使入夜也时常要“战高温”。
一段音乐和宣布开始的广播过后,一行人边喝着日本酒边吃着小吃,看着烟花一个接着一个在天空绽放,火树银花,流光溢彩,美不胜收。有突然蹿入空中,一阵寂静后是随着一声炸响,如盛开的鲜花般占据了整个天空的;也有像瀑布一样,泻玉似地绵延不绝,缠绵在夜空的。千姿百态的烟花带给人一轮又一轮惊喜,笔者与同事们都一直欢呼不绝,是惊喜、是绝赞,更有一种感动——“生如夏花之绚烂”。人的一生和亘古长存的天地、大自然相比不过如这转瞬即逝的花火一样短暂,但在这有限的短暂的时间里,我们却也可以为这天地间带来、创造出如这烟花般的惊喜和绮丽。
这才更加理解了为何在日语里,要把烟花烟火称作花火了。如花朵般绚丽夺目,也如光与火般炽热灿烂。
1个多小时后,花火大会圆满落幕,笔者一行人喝完吃完剩下的酒水小吃,整理好所有垃圾带着 “来年一定还要再来”的心情离开了荒川。
春有风拂樱落花吹雪,秋有霜打枫红赤如焰。樱花和红叶之外,夏日里的花火也是东京也好,日本也罢一道不可错过的风景。有机会来日本工作、留学或旅游的话,一定也该亲眼一睹呢。
By Z.A (has been living in Tokyo since 2010)